Üdvözlet Lengyelországból - Greetings from Poland, 2.

Képeslap Varsóból és Krakkóból - Postcard from Warszaw and Krakow. 2023. 06.

A következő adag fénykép lengyelországi utamról, szeresd!

//

The next dose of photos from my Poland trip, enjoy!

Csodálatos napokat töltök Lengyelországban, Varsóban és környékén, majd Krakkóban: két szólókoncertem volt, és izgatottan fedezem fel ezt a nagyszerű országot és az embereket. Most csak néhány véletlenszerű fotót tudok megmutatni azok közül, amiket már sikerült áttöltenem a tabletemre.

Rengeteg mesélnivalóm is van, meg videóm - később.

//

I am spending wonderful days in Poland, in Warszaw and around, then in Krakow: beside two solo concerts I had, I am very excited to discover this awesome country and its people.

Now I can only share a few photos that I have managed to transfer to my tablet.

And I will also have a lot to tell about - later.

---

---

Wawel. A krakkói királyi vár // Royal Castle, Krakow

Naplemente a Visztula fölött, Krakkó // Sunset over the Vistula, Krakow

Zalew Bagry, Klub Żeglarski Horn Kraków: Örülök, hogy felfedeztem ezt a klassz szállást ebben a krakkói vitorlásklubban // I am happy to have discovered this cool accommodation at a sailing club, in Krakow

Zalew Bagry, Krakkó // Krakow

Łazienki Park, Királyi fürdő park, Varsó // Royal Baths Park, Warszaw

Chopin, Lazienki Park

Varsói vacsoráim // My Warszaw dinners

Pirog + 0% búzasör // weiss beer

A Praga nevű kerület Varsóban, a háború előtti épületekkel // Praga district in Warszaw, with buildings from before the war.

Királyi palota, Varsó // Royal Palace, Warszaw

Zalew // Lagúna // Lagoon Bagry

Krakkó főtere // Krakow, Main Square

Piálda. A Google fordító alapján szó szerint azt jelenti: “szivattyúház, szivattyúterem” // “Pijalnia” literally means “pumpa room”, according to Google Translate. The place where you pump yourself full with alcohol

Utcazenész és táncoló közönsége a krakkói Fő téren // A street musician and his dancing audience at Main Square, Krakow

Városi erődfal, Krakkó // City Defence Wall, Krakow

Planty: park a krakkói óváros körül // park around Old Town Krakow

Sukiennice, Krakkó // Cloth Hall, Krakow

Floriańska, Krakkó

Barbakán, Krakkó

Flórián kapu, Krakkó // Flórián Gate, Krakow

Wawel székesegyház // Cathedral

---

Igyekszem részletesebb beszámolót is tartani, a fellépésekről és az utazási élményekről is.

(Legkésőbb a hónap utolsó hetében hazamegyek, mert július 2-án a Fililibi Projekttel lesz koncertünk Kismaroson, ahová szeretettel várlak!)

//

I will try to share more details of my trip, of my shows and of the travel experiences as well.

(I am going back to Hungary latest in the last week of the month, because we have a Fililibi Projekt concert in Kismaros on the 2nd of July where you are more than welcome! Let me know if you need help with the registration)

---

Tetszett ez a bejegyzés?

Ha szívesen támogatnád a munkámat (esetleg némi útravaló?), kérlek, kattints erre a nagy sárga gombra, és iratkozz fel a számodra megfelelő opcióval!

Nagyon köszönöm, és azon kívül, hogy ily módon Te is részese leszel az alkotások megszületésének, velem együtt Karma is imádni fog téged! 😍

Alternatív támogatási módok

Ha a banki átutalás (és/vagy egyszeri támogatás) kényelmesebb a számodra:

IBAN: HU15 16200010-10128396-00000000
SWIFT: HBWEHUHBXXX
Magnet Bank, Gerák Andrea

Kártyával:

PayPal / Bankkártya

Stripe / Google Pay / Bankkártya (Az ajánlott összeg 1000Ft/2 euró/2 dollár; ez megváltoztatható a Menny. legördülő menüben)

---

Did you like this post?

If you want to support my work (perhaps something for my trip?), please click on this big yellow button and subscribe with the option of your choice.

Thank you very much, this way you will be part of the creative process, and not only me but Karma will love you, too! 😍

Alternative options

If a bank transfer and/or a one-time donation is more feasable for you:

IBAN: HU15 16200010-10128396-00000000
SWIFT: HBWEHUHBXXX
Magnet Bank, Gerák Andrea

Bank card:

PayPal / Card

Stripe / Google Pay / Card (You may change the default amount which is EUR/USD 2.- or HUF 1.000, at the scrolldown menu of the Description)

---

Hasonló bejegyzések // Similar posts: