Over the Rainbow - Verőce, 2022.07.31.

Photos, video

Aug 15, 2022

Már augusztus közepe van, de muszáj megmutatnom, milyen pompázatosan intett búcsút a július.
//
It’s already mid August but I must shou you in what a magnificiant way July waved goodbye.

MAGYAR
Július 31-én délután anyira jól éreztem magam az “irodámban” a verőcei strand cukrászdájának teraszán, hogy nem bírtam felállni onnan és bevonatozni Pestre azért, hogy a Váci utcában énekeljek a turistáknak… Cserébe csodálatos látványban lehetett részem, amit itt most megosztok veled.
(Igazából egyre nehezebben szánom rá magam, hogy akár egy napra is itthagyjam ezt a kivételesen gyönyörű helyet, a Dunakanyart, ami nem csupán látványra fenséges, hanem fantasztikus az energiája is, kreatív munkához tökéletes. De addig, amíg nem tudom mással helyettesíteni ezt a bevételi forrásomat, még be kell járnom. Ezért is végtelenül hálás vagyok az utolsó fillérért is, amit a művészi munkámért támogatásként kapok!)

Végül itt énekeltem egy kicsit, ami egy óriási adag kávé után és bemelegítés nélkül nem volt nagyon könnyű, de azért remélem, tetszeni fog.

Képek és videó az angol szöveg után, kellemes nézegetést, hallgatást!

ENGLISH

I had such a great time in my “office” on the terrace of the confisserie of Verőce Beach that I wasn’t able to convince myself to get on the train and go to Budapest so that I would sing in the street for the tourists… In return, I could marvel at this wonderful view which I will share with you now.

(Actually, I find it more and more difficult to leave this wonderful place the Danube Bend even for a day, for it does not only give majestic views but it has fantastic energy as well, perfect for creative work. But as long as I can’t substitute this income with something else, I must do it. That’s why I am very grateful for every cent of support!)

At the end, I did sing a little, which was not too easy after a huge coffee and without any warm-up but hopefully you'll like it.

Verőce is located in the Danube Bend in Hungary, just half an hour away from Budapest with a train from Nyugati Station (take the train in the direction of Szob). Or you can even bicycle there.

Happy viewing and listening!

Mindig elfelejtek szelfit csinálni, vagy valakit megkérni, hogy fényképezzen le - most megtettem // I always forget to take a selfie or ask someone to photograph me - now I did

Tetszett ez a bejegyzés?

Ha szívesen támogatnád a munkámat (amire, bizony, szükségem van), kérlek, kattints erre a nagy sárga gombra, és iratkozz fel a számodra megfelelő opcióval!

Ezzel hozzásegítesz, hogy kevesebbet kelljen az utcán énekelnem ahhoz, hogy megélhessek: a Covid óta az a legfőbb bevételi forrásom, és ez testileg-lelkileg rettentően megerőltető, főleg a beteg lábam miatt nagyon nehéz. Ahelyett inkább szervezhetném a “rendes” fellépéseimet, új felvételeket készíthetnék, és sokkal többet publikálhatnék. Megszámlálhatatlan fotó, jó sok dal, videó és írás vár még a fiókban, egész könyveket tölthetnének meg...

Nagyon köszönöm, és azon kívül, hogy ily módon Te is részese leszel az alkotások megszületésének, velem együtt Karma is imádni fog téged! 😍

Alternatív fizetési mód

Ha a banki átutalás számodra kényelmesebb:

IBAN: HU46 12010532-00213735-00100000
SWIFT: UBRTHUHBXXX
Raiffeisen Bank, Gerák Andrea
gerakandrea@gmail.com (Másodlagos azonosító, csak Magyarországról)

Did you like this post?

If you want to support my work (which I need, indeed), please clicking on this big yellow button and subscribe with the option of your choice.

By doing so, you will help me so that I will not need to sing in the streets that much: since Covid, that is my main source of income but it’s draining my physical and mental energy terribly, and it’s especially hard because of my diseased legs. Instead, I could be working ony booking real gigs, make new recording and could publish much more posts. I have an enourmous number of photos, songs, videos and writings that are still waiting in my drawer, and they could fill books...

Thank you very much, and this way you will not only be part of Nagyon köszönöm, és azon kívül, hogy ily módon Te is részese leszel az alkotások megszületésének, and not only me but Karma will love you, too! 😍